No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #329339

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #74381

死亡[しぼう] 事例[じれい] が[] 1[いち] 9[きゅう] 件[けん] と[] 全体[ぜんたい] の[] 2[に] 0[ぜろ] %[ぱーせんと] を[] 超え[こえ] て[] おり[] 、[] 過労[かろう] 死[し] の[] 深刻[しんこく] な[] 実態[じったい] が[] 浮き彫り[うきぼり] に[] なっ[] た[] 。[]
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.
19 летальных исходов, как 20% от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе.