Related:
[#8492302] 徹夜しようかな。やめておこうかな。
[#8492303] 徹夜をすべきか、せざるべきか。
読み方:夜(よ)を徹(てっ)するか否(いな)か
<<自問自答(Thinking Out Loud)>>
「夜を徹する」は、「一晩中寝ないで物事をする。徹夜する。」の意
「否か(いなか)」は、この文の場合、「自分の発言を途中で否定したり、ためらったりする時に用いる語。いいえ。そうではない。」の意
> 読み方:夜(よ)を徹(てっ)するか否(いな)か
ありがとうございました。ふりがなを加えました。
どういたしまして。:)
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by blay_paul, June 30, 2008
linked by zipangu, February 17, 2011
linked by andresangelini, March 28, 2018
linked by andresangelini, March 28, 2018
linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2020
linked by JimBreen, January 27, 2020
linked by Pfirsichbaeumchen, January 27, 2020
unlinked by Pfirsichbaeumchen, January 27, 2020
linked by Johannes_S, May 25, 2021