(eo) "buson" --> "aŭtobuson"
(eo) Al : "Li eliris la aŭtobuson." mi preferus : "Li eliris el la aŭtobuso.", aŭ : "Li forlasis la aŭtobuson.", aŭ : "Li elaŭtobusiĝis." Sed tio jam rilatas al stilo pli ol al lingva ĝusteco.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #131301
added by dominiko, February 6, 2011
linked by dominiko, February 6, 2011
linked by marcelostockle, June 24, 2012
linked by Esperantostern, February 3, 2015
linked by PaulP, March 21, 2018
linked by PaulP, March 21, 2018