Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Você está mais magro?
linked to #275263
linked to #748870
linked to #748869
linked to #748877

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #748872

por
Você está mais magro?
eng
Have you lost weight?
por
Você perdeu peso?
por
Você emagreceu?
spa
¿Estás más delgado?
cmn
减肥成功了吗?
減肥成功了嗎?
jiǎnféi chénggōng le ma ?
deu
Hast du abgenommen?
eng
Are you thinner?
epo
Ĉu vi maldikiĝis?
epo
Ĉu vi perdis pezon?
fin
Oletko laihtunut?
fra
Avez-vous perdu du poids ?
fra
As-tu maigri ?
heb
ירדת במשקל?
ita
Hai perso peso?
ita
Avete perso peso?
ita
Ha perso peso?
jpn
体重減りましたか。
体重[たいじゅう] 減り[へり] まし[] た[] か[] 。[]
nld
Ben je vermagerd?
nld
Heeft u gewicht verloren?
nob
Har du gått ned i vekt?
por
Você está mais magra?
rus
Вы потеряли вес?
rus
У Вас уменьшился вес?
rus
Вы сбросили вес?
rus
Вы похудели?
spa
¿Has perdido peso?
spa
¿Has adelgazado?
spa
¿Ha adelgazado?
swe
Har du gått ner i vikt?
tur
Zayıfladın mı?
ukr
Ти схуд?
ukr
Ти схудла?
zsm
Anda telah hilang berat badan?