Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #328615
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #75104

jpn
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
あなた[] は[] 充分[じゅうぶん] 可愛い[かわいい] 女の子[おんなのこ] の[] 範疇[はんちゅう] に[] 入る[はいる] と[] 思い[おもい] ます[] 。[] 部長[ぶちょう] の[] お[] めがね[] に[] は[] 余裕[よゆう] で[] かなっ[] て[] しまう[] でしょ[] う[] 。[]
eng
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.