Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #328579
ミスタイプです。すみません。
linked to #1021283
linked to #1637193
linked to #459336

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #75140

jpn
ミスタイプです。すみません。
ミス[] タイプ[] です[] 。[] すみません[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
eng
It's a typo. Sorry.
nld
Het is een tikfout. Sorry.
spa
Es un error de tipeo. Disculpe.
eng
That's a typo. Sorry.
epo
Tio estas tajperaro. Pardonon!
epo
Ĝi estas tajperaro. Pardonon.
fin
Se on kirjoitusvirhe. Anteeksi.
fra
C'est une faute de frappe, désolé.
fra
C'est une faute de frappe. Désolé.
ita
È un errore di battitura. Spiacente.
jpn
タイプミスです。すみません。
タイプ[] ミス[] です[] 。[] すみません[] 。[]
jpn
打ち間違いです。すみません。
打ち[うち] 間違い[まちがい] です[] 。[] すみません[] 。[]
pol
To literówka. Przepraszam.
por
É um erro de digitação. Desculpe.
rus
Это опечатка. Извините.
rus
Это опечатка. Прошу прощения.
tur
O bir yazım hatası. Özür dilerim.