No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #328572
linked to #840309

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #75147

今[いま] の[] 日本[にっぽん] は[] 自滅[じめつ] へ[] の[] みち[] を[] 突き進ん[つきすすん] で[] い[] ます[] よ[] ね[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
Współczesna Japonia jest na prostej drodze do samounicestwienia, prawda?
დღესდღეობით იაპონია მიდის თვითგანადგურების გზაზე, არა?
dghesdgheobitʰ iap’onia midis tʰvitʰganadgurebis gzaze, ara?
Сучасна Японія - на шляху до самознищення, чи не так?