Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #328458
もうだめだ。
linked to #347357
unlinked from #347357
linked to #4320500
linked to #4320506

Sentence #75261

jpn
もうだめだ。
もうだめだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It's all over.
fra
C’est mort.
fra
C’est plus possible.
ces
A je po všem.
deu
Die Sache ist gelaufen.
deu
Jetzt ist der Ofen aus.
deu
Alles ist vorbei.
deu
Es ist alles vorbei.
epo
Ĝi plene finiĝis.
fra
C'est complètement fini.
fra
C'est complètement terminé.
heb
הכל נגמר.
heb
כל זה נגמר.
heb
הכל עבר.
heb
כל זה עבר.
ita
È tutto finito.
lit
Viskas baigta.
nds
Nu is de Aven ut.
nld
Alles is voorbij.
nob
Alt er over.
por
Acabou-se tudo.
por
Está tudo acabado.
rus
Всё пропало.
spa
Ya se acabó.
tur
O, tamamen bitti.

Comments

There are no comments for now.