menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #752995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I keep saying that I'm innocent but no one will listen.

added by darinmex, February 12, 2011
➜ #755833Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha.

linked by Shishir, February 14, 2011
➜ #800175Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.

linked by sacredceltic, March 20, 2011
➜ #755871我再三申明无罪，但是没人听我讲。

linked by shanghainese, June 18, 2011
I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.

edited by darinmex, September 11, 2012
➜ #1846467אני ממשיך לטעון שאני חף מפשע, אבל איש לא רוצה להקשיב.

linked by MrShoval, September 16, 2012
➜ #1846476אני ממשיכה לטעון שאני חפה מפשע, אבל איש לא רוצה להקשיב.

linked by Eldad, September 16, 2012
➜ #1846479אני ממשיכה לטעון שאני חפה מפשע, אבל אף אחד לא רוצה להקשיב.

linked by Eldad, September 16, 2012
➜ #755866Je continue de dire que je suis innocent, mais personne ne m'écoute.

linked by Aiji, September 1, 2016
➜ #755868Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.

linked by Aiji, September 1, 2016
➜ #5682791Ben masum olduğumu söylemeye devam ediyorum, fakat kimse dinlemeyecek.

linked by duran, December 13, 2016