About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #328135
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #75583

ウチ[] は[] 俗[ぞく] に[] 言う[いう] シングル[] マザー[] の[] 家庭[かてい] だ[] 。[] 父親[ちちおや] の[] 顔[かお] を[] 僕[ぼく] は[] 知ら[しら] ない[] 。[]
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Wir sind das, was man umgangssprachlich eine Einmutterfamilie nennt. Ich habe nie das Gesicht meines Vaters gesehen.
Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai.
Nosotros somos lo que coloquialmente llaman una familia de una sola madre. No he visto la cara de mi padre.