clear
swap_horiz
search

Logs

  • date unknown
linked to #328018
  • date unknown
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
linked to #352202
linked to #606315
linked to #3938168
linked to #4773096

Sentence #75700

jpn
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
fin
Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.
fin
Kirsikankukat eivät enää olleet aivan täydessä kukinnossa, mutta kyllä me täysin rinnoin silti niistä nautimme.
hun
Kissé túl voltak a virágzáson, ennek ellenére nem szenvedtünk hiányt a gyönyörű cseresznyevirágokból.
pol
Już trochę po sezonie, ale i tak obejrzeliśmy piękne kwiaty wiśni.
heb
זה כבר מעט אחרי העונה, אבל גם כך ראינו פריחה יפה של עץ הדובדבן.

Comments

There are no comments for now.