clear
swap_horiz
search

Logs

#327991

linked by , date unknown

風の便りに聞いた。

added by , date unknown

Sentence #75727

jpn
風の便りに聞いた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
A little bird told me.
deu
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
deu
Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
epo
Birdeto informis min.
fin
Pikkulinnut kertoivat.
fra
Un petit oiseau me l'a dit.
heb
ציפור קטנה לחשה באוזני.
heb
ציפור קטנה אמרה לי.
heb
ציפור קטנה לחשה לי.
hun
Egy kismadár csiripelte nekem.
hun
Egy kismadár csipogta nekem.
ita
Me l'ha detto un uccellino.
por
Um passarinho me contou.
rus
Мне птичка на крыльях принесла.
rus
Мне сорока не хвосте принесла.
spa
Un pajarito me dijo.
srp
Птичица ми је рекла.
srp
Ptičica mi je rekla.
srp
Мала птичица ми је рекла.
srp
Mala ptičica mi je rekla.
srp
Rekla mi jedna ptičica.
srp
Рекла ми је једна птичица.
toki
waso lili li toki e ijo ni tawa mi.
tur
Küçük bir kuş bana söyledi.

Comments

There are no comments for now.