Perhaps "Quiet" would look more natural here. I'm not a native speaker, though.
I agree.
However, this item doesn't match the Japanese, and doesn't really make sense in English.
This should probably just be deleted.
Unlinked:
[#753378] しーっ!聞こえちゃうよ。
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #753378
added by vgigregg, February 16, 2011
linked by vgigregg, February 16, 2011
unlinked by KK_kaku_, November 7, 2023