Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327826
  • date unknown
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
linked to #2727875

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #75892

jpn
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
誰[だれ] が[] 、[] 何[なに] を[] 盗ん[ぬすん] だ[] の[] か[] さえ[] 分から[わから] ない[] 。[]
deu
Ich weiß noch nicht einmal, wer was gestohlen hat.
eng
I don't even know who has stolen what.
fra
J'ignore même qui a volé quoi.
rus
Я даже не знаю, кто что украл.
tur
Kimin ne çaldığını bile bilmiyorum.