»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #327807
  • date unknown
他人より身内。
linked to #2424440

Sentence #75911

jpn
他人より身内。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Blood is thicker than water.
rus
Родная кровь ближе.
cmn
血濃於水。
血浓于水。
deu
Blut ist dicker als Wasser.
epo
Sango estas pli viskoza ol akvo.
fra
Le sang est plus épais que l'eau.
ita
Il sangue non è acqua.
ita
Il sangue è più spesso dell'acqua.
ita
La famiglia viene prima di tutto.
jpn
血筋は争えない。
jpn
血は水よりも濃し。
jpn
血は水より濃い。
nds
Blood is dicker as Water.
pol
Krew jest gęstsza od wody.
por
O sangue é mais grosso que a água.
por
O sangue é mais espesso que a água.
rus
Кровь не водица.
tur
Kan sudan daha kalın.

Comments

There are no comments for now.