Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

你真笨去接受他的提議。
linked to #17751

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #760729

cmn
你真笨去接受他的提議。
你真笨去接受他的提议。
nǐ zhēn bèn qù jiēshòu tā de tíyì 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It was foolish of you to accept his offer.
ber
Ur teḥṛiced ara imi ay tqebled assumer-nnes.
epo
Estas stultaĵo de vi akcepti lian proponon.
fra
C'était idiot de ta part d'accepter son offre.
jpn
君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。
君[きみ] が[] 彼[かれ] の[] 申し出[もうしで] を[] 受ける[うける] と[] は[] 軽はずみ[かるはずみ] だっ[] た[] ね[] 。[]
por
Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.
por
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.
spa
Fue tonto de tu parte aceptar su oferta.