menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #762136

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #686575あの自動車は彼のものです。.

That car is his.

added by CK, February 20, 2011
➜ #686575あの自動車は彼のものです。

linked by CK, February 20, 2011
➜ #763294Jenes Auto gehört ihm.

linked by Dejo, February 20, 2011
➜ #1253110O araba onun.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1284267Este auto es suyo.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #733727Cette voiture est la sienne.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1319595Hann á þennan bíl.

linked by Swift, December 24, 2011
➜ #1319596Þessi bíll tilheyrir honum.

linked by Swift, December 24, 2011
➜ #1320086Illa raeda eius est.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1320087Aquele carro é dele.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1558241זאת המכונית שלו.

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #2009000Den bilen är hans.

linked by Ribon, November 15, 2012
➜ #2100806ती गाडी त्याची आहे.

linked by sabretou, December 24, 2012
➜ #2100807ती गाडी त्यांची आहे.

linked by sabretou, December 24, 2012
➜ #2432828Tiu aŭto estas lia.

linked by martinod, May 15, 2013
➜ #2437638Ese auto es de él.

linked by marcelostockle, May 17, 2013
➜ #1284267Este auto es suyo.

unlinked by marcelostockle, May 17, 2013
➜ #3321252Ev a bew an karr-tan na.

linked by pne, June 17, 2014
➜ #3321255Den bil er hans.

linked by sifhg, June 17, 2014
➜ #5712441Та машина его.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #6275846Az az ő kocsija.

linked by kiseva33, September 1, 2017
➜ #2432829Die auto is van hem.

linked by Raizin, January 22, 2018
➜ #508727Це його машина.

linked by deniko, July 3, 2018
➜ #6975127Та машина — його.

linked by deniko, July 3, 2018
➜ #6742338Ця машина — його.

linked by deniko, July 26, 2020
➜ #9453903A kocsi az övé.

linked by Cabo, May 22, 2021
➜ #350772Quella macchina è sua.

linked by Guybrush88, December 4, 2021
➜ #11054817Tohle auto je jeho.

linked by aldar, August 11, 2022