Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #327461
  • date unknown
関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。

Sentence #76259

jpn
関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。
(かか)わり ()い に なったら 、 ドス どころか チャカ が ()てき そう だ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.

Comments

CK
CK
2014-01-24 03:04
>関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。

Would a Japanese native speaker please verify that this is a good sentence?

If it is, then the English can be corrected.
If not, I suggest that both be deleted.