Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
  • date unknown
linked to #327410

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76310

jpn
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
下手[へた] に[] 独自[どくじ] の[] 方向[ほうこう] 性[せい] を[] 出す[だす] と[] 、[] 攻撃[こうげき] さ[] れ[] て[] しまう[] から[] 、[] 安全[あんぜん] パイ[] の[] 報道[ほうどう] しか[] し[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
fra
Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.