Logs

  • date unknown
linked to #327314
  • date unknown
またお越しください。(喫茶店で)
  • CK
  • Aug 24th 2010, 04:52
またお越しください。
  • Silja
  • Jul 20th 2014, 18:37
linked to #3389528
  • Silja
  • Jul 20th 2014, 18:37
linked to #3389529
  • Silja
  • Jul 20th 2014, 18:37
linked to #3389530

Sentence #76406

jpn
またお越しください。
また お ()しください 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Please come again.
fin
Tule taas käymään.
fin
Tule uudestaan.
fin
Tule toistekin.
deu
Komm bitte wieder.
deu
Kommt bitte wieder.
deu
Kommen Sie bitte wieder.
epo
Mi petas vin, revenu.
fra
Je te prie de revenir.
fra
Je vous prie de revenir.
heb
אנא בוא שוב.
heb
תבוא שוב, בבקשה.
heb
תבואי שוב, בבקשה.
jpn
また来てくださいね。
また ()てください ね 。
rus
Приходите снова.
rus
Пожалуйста, приходите ещё.
san
कृपया पुनः आगच्छतु।
san
कृपया पुनः आगच्छन्तु।
tur
Lütfen yine gel.

Comments

There are no comments for now.