Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327274
  • date unknown
ヘレンの言葉で私は急に力づいた。
linked to #346285
linked to #839174

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76446

jpn
ヘレンの言葉で私は急に力づいた。
ヘレン[] の[] 言葉[ことば] で[] 私[わたし] は[] 急[きゅう] に[] 力[ちから] づい[] た[] 。[]
eng
Helen's words suddenly filled me with new energy.
pol
Słowa Helen dodały mi nagle otuchy.
spa
Las palabras de Helen me dieron fuerza al instante.
epo
La vortoj de Helen tuj kuraĝigis min.
hin
हेलेन के शब्दों से मुझमें अचानक नई जान आ गई।
swe
Helens ord fyllde mig plötsligt med ny energi.
swe
Helens ord fyllde mig plötsligt med ny kraft.