Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327188
  • date unknown
トイレをお借りしていい?
linked to #640446
linked to #878902

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76532

jpn
トイレをお借りしていい?
トイレ[] を[] お[] 借り[かり] し[] ていい[] ?[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
May I use your toilet?
pol
Czy można skorzystać z toalety?
slk
Smiem použiť toaletu?
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ abduz-nnek?
ces
Můžu si zajít na záchod?
cmn
我能用一下你们的厕所吗?
我能用一下你們的廁所嗎?
wǒ néngyòng yīxià nǐmen de cèsuǒ ma ?
deu
Dürfte ich Ihre Toilette benutzen?
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian necesejon?
fra
Puis-je utiliser vos toilettes ?
fra
Puis-je utiliser tes toilettes ?
heb
אפשר להשתמש בשירותים?
hun
Használhatom a toalettet?
isl
Má ég fara á klósettið hjá þér?
isl
Má ég fara á klósettið hjá ykkur?
jpn
トイレをお借りしてもよろしいですか。
トイレ[] を[] お[] 借り[かり] し[] て[] も[] よろしい[] です[] か[] 。[]
jpn
トイレお借りできますか。
トイレ[] お[] 借り[かり] でき[] ます[] か[] 。[]
nld
Mag ik van uw wc gebruikmaken?
spa
¿Podría usar tu baño?
spa
¿Puedo pasar al baño?
spa
¿Puedo usar su baño?
tur
Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim?
tur
Tuvaletinizi kullanabilir miyim?
ukr
Можна скористатися твоїм туалетом?
ukr
Можна скористатися вашим туалетом?