»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #327125
  • date unknown
そんなことが気になってしまうのが人の性ですね・・・。

Sentence #76595

jpn
そんなことが気になってしまうのが人の性ですね・・・。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It is human nature to be bugged by such things.
deu
Es liegt in der menschlichen Natur, dass einem so etwas auf den Wecker geht.
fra
Il est dans la nature humaine d'être ennuyé par de telles choses.
heb
זה בטבע האדם שדברים כאלה ירגיזו אותו.
tgl
Kalikasang tao ang maabala ng mga ganoong bagay.

Comments

There are no comments for now.