Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327076
  • date unknown
そう言いながら、俺は真逆の行動に出た。
linked to #1785152
linked to #1785153

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76644

jpn
そう言いながら、俺は真逆の行動に出た。
そう[] 言い[いい] ながら[] 、[] 俺[おれ] は[] 真[しん] 逆[ぎゃく] の[] 行動[こうどう] に[] 出[で] た[] 。[]
deu
Während ich so sprach, tat ich genau das Gegenteil.
eng
Saying which, I did the opposite.
epo
Dum mi diris tion, mi faris la malon.