Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327044
  • date unknown
ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。
linked to #399533

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76676

jpn
ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。
ジム[] くん[] は[] 行き過ぎ[いきすぎ] の[] 嫌い[きらい] が[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Jim neigt dazu, zu weit zu gehen.
eng
Jim tends to go too far.
afr
Jim is geneig om te vêr te gaan.
epo
Jim inklinas troigi.
fra
Jim a tendance à aller trop loin.
ita
Jim tende ad esagerare.
nld
Jim is geneigd om te ver te gaan.
rus
Джим склонен заходить слишком далеко.
ukr
Джим схильний заходити надто далеко.