Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #327033
  • date unknown
しかし、中国では、「人権」という言葉が使われず、基本的権利と表記される。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76687

jpn
しかし、中国では、「人権」という言葉が使われず、基本的権利と表記される。
しかし[] 、[] 中国[ちゅうごく] で[] は[] 、[] 「[] 人権[じんけん] 」[] という[] 言葉[ことば] が[] 使わ[つかわ] れ[] ず[] 、[] 基本[きほん] 的[てき] 権利[けんり] と[] 表記[ひょうき] さ[] れる[] 。[]
eng
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
mar
परंतु, चीनमध्ये "मानव अधिकार" यासाठी शब्द वापरला जात नाही, त्या बदली "मुलभूत अधिकार" असा व्यक्त केला जातो.
rus
Тем не менее, в Китае не используют слова "права человека", а выражаются - "фундаментальные права".