No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #326777
  • date unknown
Mac OS Xといっても、Mac OSのコードをバージョンアップした訳ではない。
linked to #376151

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #76943

Mac OS Xといっても、Mac OSのコードをバージョンアップした訳ではない。
Mac[] O[おー] S[えす] X[えっくす] と[] いっ[] て[] も[] 、[] Mac[] OS[] の[] コード[] を[] バージョンアップ[] し[] た[] 訳[わけ] で[] は[] ない[] 。[]
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.