menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #770108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He hung it on the wall.

added by marloncori, February 26, 2011
➜ #1441303mije li pana e lipu lon sinpin.

linked by aikidave, February 17, 2012
➜ #1767567Lo colgó en la pared.

linked by marcelostockle, August 11, 2012
➜ #1767568Li pendigis ĝin ĉe la muro.

linked by marcelostockle, August 11, 2012
➜ #3612609Han hængte det op på væggen.

linked by danepo, November 6, 2014
➜ #5235087O onu duvara astı.

linked by duran, June 25, 2016
➜ #6037086L'ha appeso sulla parete.

linked by Guybrush88, April 25, 2017
➜ #6037087L'ha appesa sulla parete.

linked by Guybrush88, April 25, 2017
➜ #6037088Lo appese sulla parete.

linked by Guybrush88, April 25, 2017
➜ #6037089La appese sulla parete.

linked by Guybrush88, April 25, 2017
➜ #9189434ona li pana e ona lon sinpin.

linked by Tepan, October 25, 2020
➜ #1441303mije li pana e lipu lon sinpin.

unlinked by Tepan, October 25, 2020
➜ #7866312Li afiŝis ion sur la muron.

linked by Tepan, October 25, 2020
➜ #7866312Li afiŝis ion sur la muron.

unlinked by Tepan, October 25, 2020
➜ #2879794Он повесил его на стену.

linked by ddnktr, April 27, 2023
➜ #13303781Նա այն կախեց պատից։

linked by Proxima5, June 28, 2025
➜ #1767943Er hängte es an die Wand.

linked by Pfirsichbaeumchen, 7 days ago