Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #326560
  • date unknown
話は遠い昔に始まる。
  • CK
  • Dec 17th 2011, 08:48
linked to #1304623

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #77159

jpn
話は遠い昔に始まる。
話[はなし] は[] 遠い[とおい] 昔[むかし] に[] 始まる[はじまる] 。[]
eng
The story begins far in the past.
eng
The story begins a long time ago.
epo
La historio ekas en fora pasinteco.
fra
L'histoire commence il y a longtemps.
rus
История уходит корнями в далёкое прошлое.
tur
Hikaye çok uzun zaman önce başlar.
tur
Hikaye uzun bir süre önce başlar.