Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
老婦人が道を横断している。
  • date unknown
linked to #135677
  • date unknown
linked to #326465
linked to #541856
linked to #3208121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #77254

jpn
老婦人が道を横断している。
老[ろう] 婦人[ふじん] が[] 道[みち] を[] 横断[おうだん] し[] て[] いる[] 。[]
deu
Eine alte Frau überquert die Straße.
eng
An old woman is walking across the road.
eng
The old woman is crossing the road.
fra
Une vieille dame traverse la route.
dan
En gammel dame går over vejen.
dan
En ældre kvinde går over vejen.
deu
Eine betagte Dame überschreitet die Fahrbahn.
epo
Maljuna sinjorino transiras la ŝoseon.
epo
Maljuna virino transiras la straton.
epo
Maljunulino transiras la ŝoseon.
epo
Virino maljuna transiras la straton.
epo
Maljuna ino la straton transas.
epo
Maljuna virino transiras la vojon.
fao
Ein gomul kona gongur yvir vegnum.
heb
גברת זקנה חוצה את הרחוב.
heb
זקנה חוצה את הכביש.
ita
Una vecchia signora attraversa la strada.
ita
Una signora anziana attraversa la strada.
ita
Una vecchia donna sta attraversando la strada a piedi.
ita
Una donna anziana sta attraversando la strada a piedi.
pol
Starsza kobieta przechodzi przez ulicę.
rus
Старушка переходит дорогу.
spa
Una anciana está cruzando el camino.