»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
老人を尊敬せねばならない。
  • date unknown
linked to #326458
linked to #818014
  • CK
  • 2011-12-11 06:06
linked to #1293128
  • CK
  • 2011-12-11 06:06
linked to #1293129
  • CK
  • 2011-12-11 06:07
linked to #1293130
linked to #1426323
linked to #3580168

Sentence #77261

jpn
老人を尊敬せねばならない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You have to respect the old.
eng
You need to respect the elderly.
eng
You must respect senior citizens.
eng
Old people deserve respect.
fin
Vanhuksia täytyy kunnioittaa.
pol
Musisz szanować starszych.
spa
Debes respetar a los mayores.
ber
Yessefk ad tettqadared imɣaren.
ber
Yessefk ad tettqadarem imɣaren.
ber
Yessefk ad tettqadaremt imɣaren.
deu
Man muss die Alten respektieren.
deu
Alte Leute verdienen Respekt.
epo
Oni respektu la maljunulojn.
fin
Vanhat ihmiset ansaitsevat kunnioitusta.
fra
Vous devez respecter les anciens.
fra
Les personnes âgées méritent du respect.
fra
On doit respecter les personnes âgées.
fra
Vous devez respecter les personnes âgées.
heb
זקנים זכאים לכבוד.
heb
מגיע לזקנים לכבוד.
heb
עליך לכבד זקנים.
heb
אנשים מבוגרים ראויים להערכה.
heb
והדרת פני זקן.
ita
Bisogna rispettare la vecchiaia.
ita
Gli anziani meritano rispetto.
ita
È necessario rispettare gli anziani.
jpn
お年寄りは敬わなければならない。
lat
Senes venerandi sunt.
lat
Senes tibi venerandi sunt.
pol
Starsi ludzie zasługują na szacunek.
por
Você precisa respeitar os mais velhos.
por
Pessoas idosas merecem respeito.
por
Vocês devem respeitar os mais velhos.
rus
Ты должен уважать старших.
rus
Старые люди заслуживают уважения.
tur
Yaşlı insanlar saygıyı hakediyor.
tur
Yaşlı vatandaşlara saygı göstermelisin.
tur
Yaşlılara saygı duymalısınız.

Comments

There are no comments for now.