Logs

  • date unknown
恋愛と戦争では手段を選ばない。
  • date unknown
linked to #326280

Sentence #77440

jpn
恋愛と戦争では手段を選ばない。
恋愛(れんあい)戦争(せんそう) で は 手段(しゅだん)(えら)ばない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
All's fair in love and war.
deu
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
fin
Kaikki on sallittua sodassa ja rakkaudessa.
heb
הכול מותר במלחמה ובאהבה.
hun
Szerelemben és háborúban mindent szabad.
ita
Tutto è lecito in amore e in guerra.
jpn
恋と戦争は手段を選ばず。
(こい)戦争(せんそう)手段(しゅだん)(えら)ばず 。
jpn
恋と戦は手段を選ばず。
(こい)(せん)手段(しゅだん)(えら)ばず 。
rus
На войне и в любви все средства хороши.
spa
Todo vale en el amor y en la guerra.
tur
Aşkta ve savaşta her şey adildir.

Comments

There are no comments for now.