menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #776086

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #776065Der Jäger erschoss den Fuchs..

The hunter shot the fox.

added by BraveSentry, March 2, 2011
➜ #776065Der Jäger erschoss den Fuchs.

linked by BraveSentry, March 2, 2011
➜ #776091Metsästäjä ampui ketun.

linked by ondo, March 2, 2011
➜ #777001獵人射殺了狐狸。

linked by Martha, March 2, 2011
➜ #777057El cazador atrapó al zorro.

linked by callmath, March 2, 2011
➜ #777058Охотник застрелил лису.

linked by corvard, March 2, 2011
➜ #777172Yagan äjutom renari.

linked by Nero, March 3, 2011
➜ #777057El cazador atrapó al zorro.

unlinked by BraveSentry, March 3, 2011
The hunter shot the fox dead.

edited by BraveSentry, March 3, 2011
➜ #778471La ĉasisto mortpafis la vulpon.

linked by martinod, March 4, 2011
➜ #778482Der Jäger schoss den Fuchs tot.

linked by Espi, March 4, 2011
➜ #832705أردى الصيادُ الثعلبَ.

linked by Samer, April 10, 2011
➜ #835685De Jäger hett ’n Voss doodschaten.

linked by slomox, April 12, 2011
➜ #2309074Avcı, tilkiyi vurarak öldürdü.

linked by Gulo_Luscus, June 21, 2013
➜ #4482474Myśliwy ustrzelił lisa.

linked by Detharon, August 31, 2015
➜ #10833587Maharbin ya harbo yanyawan.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #13201136ለመትንዕያይ እብ ጠልገት ሐሺል ጠለገ ወሞተ ለሐሺል።

linked by Oqba, May 5, 2025
➜ #13201138ለመሀድናይ እብ ጠልገት ሐሺል ቀትለ።

linked by Oqba, May 5, 2025