menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #776107

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #776106Hai fiducia in lei?.

Do you trust her?

added by Guybrush88, March 2, 2011
➜ #776106Hai fiducia in lei?

linked by Guybrush88, March 2, 2011
➜ #776123Ti fidi di lei?

linked by Guybrush88, March 2, 2011
➜ #776999你相信她嗎?

linked by Martha, March 2, 2011
➜ #777054¿Confías en ella?

linked by callmath, March 2, 2011
➜ #835683Vertroost du ehr?

linked by slomox, April 12, 2011
➜ #869764彼女を信用しているのか？

linked by thyc244, May 2, 2011
➜ #964934Wierzysz jej?

linked by zipangu, June 29, 2011
➜ #852516Vertraust du ihr?

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1527278Ĉu vi fidas je ŝi?

linked by danepo, April 12, 2012
➜ #1528902Stoler du på hende?

linked by danepo, April 12, 2012
➜ #1562749Vertraut ihr ihr?

linked by arcticmonkey, May 5, 2012
➜ #1562750Vertrauen Sie ihr?

linked by arcticmonkey, May 5, 2012
➜ #1564121Lui faites-vous confiance ?

linked by sacredceltic, May 6, 2012
➜ #1564123Lui fais-tu confiance ?

linked by sacredceltic, May 6, 2012
➜ #1736947Ĉu vi fidas ŝin?

linked by GrizaLeono, July 29, 2012
Do you trust her?

added by Spamster, October 8, 2012
➜ #1953379你信唔信佢呀？

linked by fercheung, October 26, 2012
➜ #2017994Ona güveniyor musun?

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2134946אתה סומך עליה?

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2134948אתה נותן בה אמון?

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2194373Ты ей доверяешь?

linked by Lenin_1917, February 5, 2013
➜ #2484051Вы ей доверяете?

linked by sharptoothed, June 7, 2013
➜ #4616732

linked by odexed, October 17, 2015
➜ #5065295Tu ti fidi di lei?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065296Si fida di lei?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065297Vi fidate di lei?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065298Voi vi fidate di lei?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #964728Você confia nela?

linked by bill, May 31, 2016
➜ #2837263Ти їй довіряєш?

linked by deniko, November 29, 2017
➜ #2598456Ти віриш їй?

linked by deniko, November 20, 2018
➜ #8473429Vertrouw je haar?

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #8473430Vertrouwt u haar?

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #8473431Vertrouwen jullie haar?

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #10133872Ви їй довіряєте?

linked by deniko, June 28, 2021