menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #776208

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 slomox slomox April 12, 2011 April 12, 2011 at 3:44:00 PM UTC flag Report link Permalink

*Teaching

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Teachin children is easier than teaching adults.

added by Guybrush88, March 2, 2011
➜ #777025Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.

linked by callmath, March 2, 2011
➜ #782392Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.

linked by Chris, March 7, 2011
➜ #835666Kinner ünnerrichten geiht lichter as Grootwussene to ünnerrichten.

linked by slomox, April 12, 2011
➜ #936225子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

linked by thyc244, June 12, 2011
Teaching children is easier than teaching adults.

edited by CK, June 14, 2011
➜ #1435640Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.

linked by marcelostockle, February 14, 2012
➜ #2150115Nauczanie dzieci jest łatwiejsze niż uczenie dorosłych.

linked by jeedrek, January 17, 2013
➜ #2192703Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 5, 2013
➜ #3558976Učit děti je lehčí než učit dospělé.

linked by nueby, October 15, 2014
➜ #3971956

linked by duran, March 19, 2015
➜ #1795154Детей учить легче, чем взрослых.

linked by odexed, March 19, 2015
➜ #3971956

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #1463818Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #10162009Učit děti je lehčí nežli učit dospělé.

linked by AstronautKangaroo, July 10, 2021
➜ #10162015Instrui infanojn estas pli facile ol instrui adoltojn.

linked by AstronautKangaroo, July 10, 2021
➜ #10163019Instrui infanojn estas pli facile ol instrui plenkreskulojn.

linked by PaulP, July 11, 2021
➜ #12457160Enseigner aux enfants est plus facile qu'enseigner aux adultes.

linked by lbdx, May 14, 2024