About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • Chus
  • Mar 2nd 2011, 23:27
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
  • Chus
  • Mar 2nd 2011, 23:27
linked to #776977
linked to #816165
linked to #2078386
  • deyta
  • Jul 11th 2014, 11:15
linked to #3372635
linked to #776989
linked to #3780677

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #776991

eng
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin sehr beschäftigt, so wird es mir wohl morgen nicht möglich sein zu kommen.
jpn
忙しいので、明日は来られないかも知れない。
忙しい[いそがしい] ので[] 、[] 明日[あした] は[] 来[こ] られ[] ない[] かも[] 知れ[しれ] ない[] 。[]
rus
Очень занят, поэтому, наверное, завтра не смогу прийти.
spa
Tengo mucho que hacer, así que probablemente no pueda ir mañana.
tur
Çok meşgulüm, bu nedenle belki de yarın gelemeyeceğim.
tur
Çok meşgulüm bu yüzden muhtemelen yarın gelemeyeceğim.
fra
Je ne pourrai peut-être pas venir, car je suis très occupé.