Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
料理をするのを手伝ってよ。
  • date unknown
linked to #325796
  • CK
  • Nov 23rd 2011, 05:05
linked to #1256584
linked to #1296678
  • Alba
  • May 25th 2012, 18:47
linked to #1591582
  • Alba
  • May 25th 2012, 18:48
linked to #1591583
unlinked from #1296678

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #77922

jpn
料理をするのを手伝ってよ。
料理[りょうり] を[] する[] の[] を[] 手伝っ[てつだっ] て[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Please help me cook.
eng
Please help me prepare the food.
spa
Ayúdame a hacer la comida.
spa
Échame una mano con la comida.
ara
.ساعدني في الطبخ
deu
Bitte hilf mir beim Kochen.
deu
Bitte helft mir beim Kochen.
deu
Bitte helfen Sie mir beim Kochen.
heb
אנא עזור לי לבשל.
por
Me ajuda a fazer a comida.
por
Me dá uma mão com a cozinha.
rus
Помоги мне, пожалуйста, с готовкой.
rus
Пожалуйста, помоги мне приготовить еду.
spa
Ayúdame a cocinar, por favor.
tur
Lütfen yemek pişirmeme yardım et.
tur
Lütfen yemeği hazırlamama yardım et.