Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #135584
  • date unknown
linked to #325488
  • date unknown
留守中にウェストという人から電話があったよ。
  • CK
  • Nov 2nd 2011, 11:39
linked to #1212360
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:13
linked to #1223056
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:14
linked to #1223057
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:14
unlinked from #1223056
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:14
linked to #1223056
linked to #3018262

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #78231

jpn
留守中にウェストという人から電話があったよ。
留守[るす] 中[ちゅう] に[] ウェスト[] という[] 人[ひと] から[] 電話[でんわ] が[] あっ[] た[] よ[] 。[]
eng
A Mr West called in your absence.
eng
A Mr. West called in your absence.
eng
A Mr. West called while you were out.
eng
A person named West called while you were out.
fin
West-niminen henkilö soitti sinä aikana kun olit poissa kotoa.
fra
Un certain M. West a appelé durant votre absence.
cmn
有个West先生在你不在的时候打过电话来。
有個West先生在你不在的時候打過電話來。
yǒu ge West xiānsheng zài nǐ bù zài de shíhou dǎ guò diànhuà lái 。
deu
Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
epo
Iu s-ro West alvokis dum via foresto.
fin
Henkilö nimeltä West soitti, kun olit ulkona.
rus
Пока тебя не было, звонил какой-то господин Вест.
spa
Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.
tur
Siz yokken Bay West adında birisi sizi aradı.
tur
Siz dışarıdayken Bay West diye biri aradı.
ukr
Якийсь містер Вест телефонував за твоєї відсутності.
ukr
Якийсь містер Вест дзвонив, поки тебе не було.