It's a bit different than the original sentence:
... à cause de mon travail.

Oui. J'ai corrigé.

Merci.

Bien que la traduction soit maintenant exacte, la phrase me semble un peu complexe (peut-on dire "lourde"?).
Je dirais tout simplement: "Мне всегда приходится надевать на работу галстук".
Le mot "приходится" précise que c'est à cause de mon travail que je dois porter une cravate.

p.s. Je peux difficilement imaginer une femme qui doit TOUJOURS porter une cravate à cause de son travail... une hôtesse de l'air? ;) Les femmes, portent-elles des cravates?

p.p.s. Please, excuse me if you prefer English. I just saw your comment above and got enthusiastic :)

Or "Из-за работы мне всё время приходится носить галстук."
I'll add it as alternative translation if you don't mind.

@marafon, I also read French, don't worry ;)
However, I usually write in English rather than French, so I reply in English (you can continue writing in French, if it's more convenient for you).

Regarding girls that have to wear a tie - yes, air stewardess can be one of them. Or saleswomen, etc.