Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #135579
  • date unknown
linked to #325434
  • date unknown
立ち上がってはいけません。
  • Silja
  • Feb 18th 2015, 19:11
linked to #3877931

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #78283

jpn
立ち上がってはいけません。
立ち上がっ[たちあがっ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
eng
Don't stand up.
fin
Älä nouse seisomaan.
fra
Ne te lève pas.
deu
Steh nicht auf.
deu
Steht nicht auf.
deu
Stehen Sie nicht auf.
deu
Nicht aufstehen.
epo
Ne ekstaru.
epo
Ne stariĝu.
fra
Ne vous levez pas.
heb
אל תקום.
ita
Non alzarti.
ita
Non alzatevi.
ita
Non si alzi.
mar
उभा राहू नकोस.
mar
उभी राहू नकोस.
mar
उभे राहू नका.
por
Não se levante.
por
Não levante.
rus
Не вставай.
rus
Не вставайте.
spa
No te levantes.
swe
Ställ dig inte upp.
tur
Ayağa kalkmayın.