Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #325261
  • date unknown
嵐になりそうです。
linked to #1509591
linked to #1509592
  • CK
  • Oct 24th 2012, 03:19
linked to #1948401

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #78455

jpn
嵐になりそうです。
嵐[あらし] に[] なり[] そう[] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
There is going to be a storm.
eng
A storm is coming.
vie
Một cơn bão sắp đến.
vie
Sắp có một cơn bão.
deu
Es kommt ein Gewitter auf.
deu
Es kommt ein Unwetter auf.
epo
Ŝtormo baldaŭ alvenos.
epo
Ventego venos.
fra
Il va y avoir une tempête.
hun
Vihar lesz.
rus
Будет буря.
rus
Надвигается шторм.
slk
Bude búrka.
spa
Viene una tormenta.
tur
Bir fırtına olacak.
tur
Bir fırtına geliyor.