Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #325258
  • date unknown
嵐で停電した。
linked to #541055
  • CK
  • Dec 11th 2011, 05:49
linked to #1293100
  • CK
  • Dec 11th 2011, 05:51
linked to #1293101
linked to #1426324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #78458

jpn
嵐で停電した。
嵐[あらし] で[] 停電[ていでん] し[] た[] 。[]
eng
The storm knocked out power.
eng
The storm caused a power outage.
eng
We lost our electricity because of the storm.
epo
Elektro paneis pro la ŝtormo.
spa
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
deu
Das Gewitter verursachte einen Stromausfall.
deu
Das Gewitter hat einen Stromausfall verursacht.
deu
Wegen des Sturms fiel unser Strom aus.
fra
La tempête a provoqué une panne d'électricité.
fra
L'orage a causé une coupure de courant.
fra
L'orage a occasionné une coupure de courant.
fra
Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
fra
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
heb
הסערה גרמה להפסקת חשמל.
hrv
Struja je nestala zbog lošeg vremena.
hrv
Struja je nestala zbog oluje.
pol
Burza spowodowała przerwę w dostawie prądu.
tur
Fırtına bir elektrik kesintisine neden oldu.
tur
Fırtınadan dolayı elektriğimiz kesildi.