»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #325258
  • date unknown
嵐で停電した。
linked to #541055
  • CK
  • 2011-12-11 05:49
linked to #1293100
  • CK
  • 2011-12-11 05:51
linked to #1293101
linked to #1426324

Sentence #78458

jpn
嵐で停電した。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The storm knocked out power.
eng
The storm caused a power outage.
eng
We lost our electricity because of the storm.
epo
Elektro paneis pro la ŝtormo.
spa
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
deu
Das Gewitter hat einen Stromausfall verursacht.
deu
Wegen des Sturms fiel unser Strom aus.
deu
Das Gewitter verursachte einen Stromausfall.
fra
L'orage a causé une coupure de courant.
fra
L'orage a occasionné une coupure de courant.
fra
Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
fra
La tempête a provoqué une panne d'électricité.
fra
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
heb
הסערה גרמה להפסקת חשמל.
heb
הסופה גרמה להפסקת חשמל.
hrv
Struja je nestala zbog lošeg vremena.
hrv
Struja je nestala zbog oluje.
pol
Burza spowodowała przerwę w dostawie prądu.
por
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
tur
Fırtınadan dolayı elektriğimiz kesildi.
tur
Fırtına bir elektrik kesintisine neden oldu.

Comments

There are no comments for now.