Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #325157
  • date unknown
頼んだ物がまだ来ません。
linked to #962519

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #78560

jpn
頼んだ物がまだ来ません。
頼ん[たのん] だ[] 物[もの] が[] まだ[] 来[き] ませ[] ん[] 。[]
deu
Ich warte immer noch auf meine Bestellung.
eng
I'm still waiting for my order.
ber
Mazal-iyi la ttṛajuɣ assuter-inu.
dsb
Ja hyšći cakam na móju skazanku.
epo
Mi ankoraŭ atendas mian mendon.
fra
J'attends toujours ma commande.
fra
J'attends toujours pour ma commande.
heb
אני עדיין מחכה להזמנה שלי.
heb
אני עדיין ממתינה להזמנה שלי.
heb
אני עדיין ממתין להזמנה שלי.
hsb
Ja hišće hladam mojeje skazanki.
ita
Sto ancora aspettando il mio ordine.
ita
Io sto ancora aspettando il mio ordine.
jpn
私が頼んだものがまだ届いていません。
私[わたし] が[] 頼ん[たのん] だ[] もの[] が[] まだ[] 届い[とどい] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
pol
Ciągle czekam na moje zamówienie.
rus
Я все ещё жду мой заказ.
spa
Yo aún sigo esperando mi orden.
srp
Još uvek čekam svoju porudžbinu.
tur
Hâlâ siparişimi bekliyorum.