»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

saeb - Mar 9th 2011, 11:06
بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.
saeb - Mar 9th 2011, 11:06
linked to 785667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº785735

  • belongs to saeb
  • Add to favorites
  • Add to list
ara
بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
nǐ kěyǐ yòng rènhé nǐ xiǎng yào yòng de yǔyán xiě . zài Tatoeba, suǒyǒu yǔyán dōu shì píngděng de .
Showcmn
您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
nín kěyǐ yòng rènhé nín xiǎng yào yòng de yǔyán xiě . zài Tatoeba, suǒyǒu yǔyán dōu shì píngděng de .
Showjpn
どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。
どんな 言語[げんご] で でも 書き込め[かきこめ] ます 。 タトエバ で は 、 言語[げんご] は 平等[びょうどう] だ から です 。

Comments

  1. saeb
    Mar 9th 2011, 11:41
    paraphrased from the original to sound more natural in arabic...lit. "all languages enjoy the same amount of importance..."

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.