Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #324577
  • date unknown
夕べはぐっすり眠れたよ。
linked to #354588
  • CK
  • Dec 10th 2011, 06:43
linked to #1290681
  • CK
  • Dec 10th 2011, 06:43
linked to #1290682
linked to #1340849
linked to #2349938
  • Henu
  • Dec 15th 2013, 19:48
linked to #2934392
linked to #2934564

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79140

jpn
夕べはぐっすり眠れたよ。
夕べ[ゆうべ] は[] ぐっすり[] 眠れ[ねむれ] た[] よ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Letzte Nacht schlief ich sehr gut.
eng
I slept so well last night.
eng
I slept very well last night.
eng
I slept soundly last night.
fin
Nukuin viime yönä kuin tukki.
fra
Hier soir, j'ai dormi profondément.
hun
A múlt éjjel jól aludtam.
spa
Anoche dormí como un tronco.
ara
نمتُ جيدا الليلة الماضية.
deu
Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.
epo
Hieraŭ vespere mi dormegis.
epo
Mi tre bone dormis pasintnokte.
fra
J'ai très bien dormi la nuit passée.
fra
J'ai fort bien dormi la nuit passée.
fra
J'ai très bien dormi la nuit dernière.
fra
J'ai fort bien dormi la nuit dernière.
heb
אמש ישנתי טוב מאוד.
heb
ישנתי היטב בליל אמש.
heb
ישנתי טוב מאוד אתמול בלילה.
mar
मला काल रात्री अगदी बर्‍यापैकी झोप लागली.
pol
Ubiegłej nocy świetnie spałem.
por
Dormi muito bem ontem à noite.
rus
Я очень хорошо спал прошлой ночью.
san
रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्।
spa
¡Dormí tan bien anoche!
spa
Anoche dormí muy bien.
tur
Ben dün gece çok iyi uyudum.
tur
Dün gece çok iyi uyudum.
tur
Dün gece mışıl mışıl uyudum.