Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #324538
  • date unknown
郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79179

jpn
郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
郵便[ゆうびん] 局[きょく] で[] 物[もの] を[] 送っ[おくっ] たら[] 郵便[ゆうびん] 局[きょく] の[] ミス[] で[] その[] 品[ひん] を[] 紛失[ふんしつ] さ[] れ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
deu
Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.
tur
Eşya postaneye gönderildiğinde, mallar postanenin hatasından dolayı kayboldu.