Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #324522
  • date unknown
遊び半分に学校へ来るな。
linked to #412222
linked to #897933

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79194

jpn
遊び半分に学校へ来るな。
遊び[あそび] 半分[はんぶん] に[] 学校[がっこう] へ[] 来る[くる] な[] 。[]
eng
Don't come to school just for fun.
eng
Don't come to school to lark around.
ita
Non venire a scuola solo per giocare!
ber
Ur d-ttas s aɣerbaz akken kan ad tesmesxreḍ.
deu
Komme nicht in die Schule, um Jux zu machen.
spa
No vayas a la escuela sólo para divertirte.
spa
No vengas al colegio a hacer el tonto.
tur
Sadece zevk için okula gelmeyin.