menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #792347

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Zifre Zifre March 14, 2011 March 14, 2011 at 1:35:06 AM UTC flag Report link Permalink

I'd love to see that. ;-)

Pharamp Pharamp March 14, 2011 March 14, 2011 at 7:00:02 PM UTC flag Report link Permalink

That's a true story, by the way x)
And she was a philosophy teacher!

Zifre Zifre March 14, 2011 March 14, 2011 at 9:20:50 PM UTC flag Report link Permalink

I guess I shouldn't be surprised. My physics teacher duct-taped a cheeseburger to the wall as "a form of art". :P

Metadata

close

Tags

OK insane
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Some teachers peel potatoes while teaching.

added by Pharamp, March 13, 2011
➜ #793283Sumir kennarar skræla kartöflur meðan þeir kenna.

linked by Swift, March 14, 2011
➜ #793333Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #793377Nogle lærere skræller kartofler medens de underviser.

linked by danepo, March 14, 2011
➜ #802280Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.

linked by Esperantostern, March 21, 2011
➜ #837295Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.

linked by Scott, April 13, 2011
➜ #2317342授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。

linked by tommy_san, March 18, 2013
➜ #1077451Iuj instruistoj senŝeligas terpomojn dum ili instruas.

linked by PaulP, August 20, 2014
➜ #4737732Bazı öğretmenler öğretirken patates soyarlar.

linked by duran, December 1, 2015
➜ #4987310Unii profesori curăță cartofi în timp de predau.

linked by fathe, March 18, 2016
➜ #5634491काही शिक्षक शिकवताना बटाटे सोलतात.

linked by sabretou, November 24, 2016
➜ #5634492काही शिक्षिका शिकवताना बटाटे सोलतात.

linked by sabretou, November 24, 2016
➜ #5928601有啲老師會一路教書一路批薯仔皮。

linked by nickyeow, March 8, 2017
➜ #6144435Кайбер укытучылар дәрестә дә бәрәңге әрчи.

linked by AqQoyriq_1, July 1, 2017
➜ #6817411Некоторые учителя чистят картошку во время уроков.

linked by AlanF_US, December 1, 2021