menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #794169

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 BraveSentry BraveSentry March 24, 2011 March 24, 2011 at 11:59:53 PM UTC link Permalink

Is it

if there was a verb called "to worth", "does" would be okay.

Pharamp Pharamp March 25, 2011 March 25, 2011 at 4:45:54 PM UTC link Permalink

takk ^^

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Does it really worth it?

added by Pharamp, March 15, 2011
Is it really worth it?

edited by Pharamp, March 25, 2011
➜ #811289Ist es das wirklich wert?

linked by BraveSentry, March 25, 2011
➜ #811470¿De verdad vale la pena?

linked by Shishir, March 26, 2011
➜ #817772Cela en vaut-il vraiment la peine ?

linked by Cocorico, March 30, 2011
➜ #818891这真的值得吗？

linked by fucongcong, March 31, 2011
➜ #957756Vale mesmo a pena?

linked by brauliobezerra, October 17, 2011
➜ #2125759Bu gerçekten ona değer mi?

linked by duran, January 6, 2013
➜ #880149Ne vale davvero la pena?

linked by Guybrush88, February 23, 2013
➜ #2981983Это действительно стоит того?

linked by odexed, January 13, 2014
➜ #8060565Воно того дійсно варте?

linked by deniko, July 19, 2019