menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #794507

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #794506我宁愿逃学也要玩电子游戏。.

I'd rather skip school and play video games.

added by eastasiastudent, March 15, 2011
➜ #794506我宁愿逃学也要玩电子游戏。

linked by eastasiastudent, March 15, 2011
➜ #794515Preferirei saltare la scuola e giocare ai videogiochi.

linked by Guybrush88, March 15, 2011
➜ #1965915Jag struntar hellre i skolan och spelar tv-spel istället.

linked by herrsilen, October 29, 2012
➜ #4510635Я бы скорее пропустил уроки и поиграл в видеоигры.

linked by odexed, September 9, 2015
➜ #4826131Jeg vil hellere skulke fra skole og spille videospil i stedet.

linked by danepo, January 11, 2016
➜ #1156098Prefiro faltar à escola e jogar videogame.

linked by NM30, November 20, 2016
➜ #5624071Eu prefiro faltar à escola e jogar videogame.

linked by NM30, November 20, 2016
➜ #5724103Okulu asmayı ve video oyunları oynamayı tercih ederim.

linked by duran, January 1, 2017